400-887-1095 
欧标翻译房安装说明书
（中文版）
适用于 BRD-2P-BOOTHS & BRD-2-BSOOTHS
请勿分开使用!
请勿使用于潮湿的地方!
请勿使用于不平整的地面!
请勿使用粗糙的抹布清洁窗户!
在使用抽风系统的时候请确保进出风口地方无异物遮挡!
请勿撞击或重压!
请勿在运输过程中翻转运输航空箱!
请仔细阅读翻译房的安装说，它包含了安装使用翻译房的重要信息。此安装说明书以标准翻译房BRD-2P-BOOTHS 为例，全透明翻译房 BRD-2-BSOOTHS 为相同的安装方式。
北京百睿德文化传播有限公司生产的标准同声传译翻译房是一款轻便、模块化、易安装的 2 人式拆装组合移动式翻译房，借助可选的扩展面板，可扩展至 4 人间翻译房。
独自 1-2 人能在 10-15 分钟内不使用工具完成拆装. 翻译房己达到 ISO4043 对移动式同声传译室要求。配备了译员用工作台和同声传译器材出线孔。
标准颜色：深灰色，可定做其他颜色：蓝色，红色，黑色，浅灰色，木纹面等
服务热线 zyf0110 咨询：13130205940 13906119839微信同号
l 8 块墙板
l 2 块顶盖
l 1 个工作台
l 2 个地板 （选配）
l 2 套集成通风排气扇
l 内尺寸:W1520xD1520xH2000 mm
l 外尺寸: W1600xD1600xH2030 mm
翻译房布局：
运输用航空箱布局:
Description:
l No.1-No.8 : 墙板
l No.9-No.10: 顶盖
l No.11: 工作台
l No. 12-No.13: 地板 (选配)
l 2 套集成通风排气扇
开始安装翻译房时，从 NO. 1 NO.13（NO. 11）的顺序依次安装，最后安装通风排气扇。
拆卸翻译房时，从通风排气扇开始，然后 NO. 11 No.1 , 最后, No.12-No.13，
请按照正确的编号依次将面板放置在航空箱内。
第一步:
打开航空箱，拿出 NO.1 墙板
第二步:
1 人扶着 NO.1 墙板，另外一人拿出 NO.2 墙板， 利用墙板侧边内侧的 向上/向下的挂钩连接
注意: 每块墙板的边缘内侧有 3 个挂钩，必须使 2 个墙板的所有挂钩对齐后，方可稍微
按压 NO.2 墙板，使之相连接。
第三步:
重复相同的操作，安装 No.3-No.8 墙板
安装 NO.8 门板的时请注意：
首先，使NO.8门板跟NO.1墙板对齐，保持住，然后，让NO.8门板跟NO.7墙板对齐。 所有对齐后，向下压NO.8门板，使之相连接。
第四步: 安装翻译房顶盖
拿出NO.9顶盖，放在翻译房顶部，请确保顶盖的固定铝边是在翻译房内部。重复操作，安装NO.10顶盖，然后锁住蝴蝶锁。
在安装顶盖的时候，请确保翻译房是正方形，否则蝴蝶锁无法锁上。
第五步: 安装工作台
使用工作台板上的勾，与翻译房墙板上的勾相连。请勿用蛮力放置，以免划伤墙板上的皮革。
确保工作台是在同一个水平面上！
第六步: 安装地板 （可选配）
拿出No.12地板，放入翻译房内部，水平放置
拿出No.13地板，放入翻译房内部，安装工人站在NO.12地板上，水平放置好NO.13地板
请确保地板跟墙板之间没有空隙，可以按压墙板进行调节。
不平的地面会使得地板不平整，请在平整的地面使用翻译房。
第七步: 安装抽风系统
将抽风系统放置在翻译房顶部，将抽风系统的一段放置在顶盖的固定槽里。就可以了。
插头可以定做。
OK, 完成了整个翻译房的安装工作。
服务热线 zyf0110 咨询：13130205940 13906119839微信同号
