400-887-1095

zoom商务版和zoom网络研讨会的区别？两者都具有语音传译功能。主要区别就是角色，商务版：主持人、参会者；网络研讨会：主持人，嘉宾，观众。

Zoom商务版，可以召开多达300人（一人一个设备）的会议，匹配同声传译功能模块，该模块需要配备翻译人员。主要是解决了国际会议，并且参会人员界限为100-300人的需求，同时，需要会议双方配备传译员（翻译人员）。当然，商务版还有高清（1080p）版本，那种是需要定制的。

Zoom网络研讨会，这种zoom版本主要解决的是国际大型会议，包含会议的主持人，邀请的专家/嘉宾，听取会议的观众等，如下图，就可以召开参会者为100人，含主持人和嘉宾；观众500人的国际研讨会。

网络研讨会中，主持人和嘉宾可以进行视频会议交流，类似专业版中的主持人和参会者之间的正常交流；增加的500观众，只能观看会议，进行评论等。当然，zoom网络研讨会也是可以进行同声传译的，具体的使用方法和zoom商务版一样。

说到这里不得不补充一下，自从9月份zoom放开的自动实时字幕功能，增加了国际会议参会者的参与度，能够第一时间知道对方说的是什么。当然毕竟翻译的没有那么准确，为了使会议翻译的准确，人工翻译，同声传译功能还是要有的。无形中给翻译人员增加了压力，是人工翻译的准确还是机器翻译的准确。参会者有的看了。20230822zx